Mein Hintergrund

Ich habe an der Pädagogischen Universität Xuzhou in China studiert und anschliessend sieben Jahre Chinesisch an einer Sekundarschule unterrichtet. Danach unterrichtete ich in Shanghai zwei Jahre an einer Sprachschule für japanische Lernende und anschliessend drei Jahre am Taoliyuan-Institut für internationale Studierende der Shanghai Jiao Tong Universität.

Seit 2011 lebe ich in der Schweiz. 2014 habe ich begonnen, in Winterthur Chinesischkurse für Kinder anzubieten. Als Mutter von drei Kindern kenne ich die Chancen und Herausforderungen des mehrsprachigen Aufwachsens.
​
Mein Unterricht ist klar aufgebaut, abwechslungsreich und auf die Lernenden abgestimmt. Kinder lernen mit Geschichten, Spielen und kreativen Aufgaben. Dabei entwickeln sie Schritt für Schritt ihre Fähigkeiten im Sprechen, Lesen und Schreiben und entdecken die chinesische Kultur.

Für Erwachsene gestalte ich den Unterricht nach ihren persönlichen Zielen und Interessen. Mir ist wichtig, dass sich alle wohlfühlen, Freude am Lernen haben und ihre Fortschritte erkennen.
​

肖琴

中文教师 · 东西中文学校创办人


我毕业于徐州师范大学，曾在中学从事语文教学七年。之后，我在上海从事对外汉语教学，先在一所面向日本学生的汉语学校任教两年，随后在上海交通大学桃李园留学生学院任教三年。

2011年，我来到瑞士生活。2014年，我开始在Winterthur开设儿童中文课程。作为三个孩子的母亲，我理解多语言家庭中孩子学习中文的机会与挑战。

我的教学注重清晰的学习步骤，也重视每个人的兴趣和需要。在儿童课堂上，我通过故事、游戏和创意活动，帮助孩子逐步提高听说读写能力，认识中国文化。

对于成人课，我根据个人目标和兴趣安排课程。我希望每位学生都能在轻松、受到尊重的氛围中学习，感受到进步，享受学习中文的乐趣。